Wat kan een vertaalbureau Duits voor u betekenen?

Duits is een taal die ook door veel Nederlanders gesproken wordt. Dit zal u waarschijnlijk niets verbazen, Duitsland is immers een belangrijke handelspartner van Nederland. Wilt u zelf zaken doen in ons buurland? Of heeft u belangrijke documenten die vertaald moeten worden? In dit geval is het een goed idee om een vertaalbureau Duits in te schakelen. Een vertaalbureau is in staat om teksten van en naar het Duits te vertalen. Hierdoor kunt u er zeker van zijn dat de teksten van hoge kwaliteit zijn en dat u de juiste indruk wekt. Twijfelt u of u daadwerkelijk een vertaalbureau nodig heeft? Dan leest u hieronder alles dat u over het vertaalbureau moet weten. 

Wanneer schakelt u een vertaalbureau Duits in?

Er zijn veel situaties waarin u een vertaalbureau kunt uitschakelen. Voor veel bedrijven is het bijvoorbeeld ideaal als hun website ook een Duitse versie heeft. Ook als u een webshop heeft, kan het een goede zet zijn om deze naar het Duits te vertalen. Dit kan u namelijk veel extra klanten opleveren. Als u besluit om zo een stap te nemen, is het belangrijk dat de website goed leesbaar is. Grammaticale fouten mogen niet voorkomen op een professionele website. Veel consumenten zullen het vertrouwen verliezen als een website gevuld is met fouten. Dit geldt voor de Nederlandse consument, maar ook voor de Duitse consument. Indien u diensten of producten aanbiedt aan andere bedrijven, is het al helemaal van belang dat uw website foutloos is.

 

Een vertaalbureau Duits is dus in staat om uw online platform te vertalen, maar daarnaast kan het vertaalbureau nog meer voor u betekenen. Denkt u bijvoorbeeld maar aan het vertalen van brieven. Zakelijke brieven mogen, net als uw website, geen fouten bevatten. Dit geldt overigens niet alleen voor zakelijke brieven, maar voor iedere formele brief. 

Een vertaalbureau is soms onmisbaar

Hierboven las u over enkele situaties waarin het verstandig is om een vertaalbureau Duits in te huren. Er zijn echter ook situaties waarin een vertaalbureau simpelweg onmisbaar is. Dit is bijvoorbeeld het geval als een juridisch document vertaald dient te worden. In juridische documenten worden vaak bepaalde vaktermen gebruikt. Het is belangrijk dat deze vaktermen op de juiste manier vertaald worden. Of u nou een vertaler inhuurt voor Nederlands naar Duits of andersom, de betekenis van de tekst mag absoluut niet verloren gaan. Bij een juridisch document kan dit namelijk grote gevolgen hebben, zoals u zich waarschijnlijk wel kunt voorstellen. Hetzelfde geldt bijvoorbeeld ook voor een medisch document. Het is verstandig om specifiek op zoek te gaan naar een vertaler die voldoende vakkennis heeft. 

Vertalen van het Engels naar het Duits

Uiteraard is het niet alleen mogelijk om Nederlandse teksten naar het Duits te vertalen. Zo kunt u bijvoorbeeld ook een vertaler voor Engels naar Duits inhuren. U kunt iedere taal laten vertalen als u een geschikt vertaalbureau vindt. Dit laatste is overigens wel erg belangrijk, het is namelijk belangrijk dat de vertalingen correct zijn. Het is daarom verstandig om een aantal verschillende opties te bekijken.

Het verschil tussen werving en selectie & executive search?

We horen beide termen, werving en selectie & executive search, steeds vaker terugkomen. Dat is ook niet zo raar, want bedrijven vinden het steeds moeilijk om talent te vinden. Er is namelijk steeds meer concurrentie. Beide termen worden nog wel eens door elkaar gebruikt, maar er is wel daadwerkelijk een verschil.

Executive search is wanneer een professioneel bedrijf op zoek is naar de meest geschikte kandidaat voor een open positie. Executive search is dan de dienst die dit hier voor probeert te zorgen. Deze kandidaat is vaak iemand met een vaste baan en is niet per se op zoek naar iets nieuws. Echter, het kan ook iemand zijn die wel oriënterend is en actief solliciteert voor een nieuwe uitdaging. Het is belangrijk dat het om iemand gaat die al werkzoekend is. Deze strategie bestaat omdat bedrijven altijd op zoek zijn naar de beste mensen. Deze mensen zijn zelden niet op zoek naar een baan, omdat ze al goed zitten.

Bij werving en selectie wordt een open vacature gevuld met iemand die zich heeft ingeschreven bij en database of iemand die solliciteert. Op die manier worden kandidaten verzameld die wellicht passen voor de job. Uiteraard wordt hier ook de beste voor uitgekozen. Het grote verschil is dus dat deze mensen zelf actief (nieuw) werk zoeken.

Een executive search bedrijf gaat dus op zoek naar de beste kandidaat en neemt contact op met deze kandidaat en wacht niet tot de kandidaat dat doet.

Ik hoop dat dit artikel wat meer duidelijk heeft gegeven over de termen. Hopelijk is het verschil nu duidelijk!

Wat is een virtual data room bij Virtual Vaults

Een virtual data room (vdr) wordt steeds bekender, omdat het steeds belangrijker wordt. De bedrijven die het aanbieden verschillen nog wel in kwaliteit. Een virtual data room voor Virtual Vaults is pas een data room als het alle features, 24/7 support en maximale beveiliging heeft.

 

Het mooie aan de virtual data rooms van Virtual Vaults is dat er enorm veel features zijn. In dit artikel noemen we er een paar, maar dit zijn lang nog niet alle features. Een van de features is dat je de omgeving helemaal kan branden naar eigen huisstijl. Hierdoor verwelkom je de gasten op een fijne manier. Zelfs de uitnodiging voor de data room is in de huisstijl. Daarnaast is het mogelijk om binnen de vdr rollen en rechten aan te geven. Hierdoor kan een simpele medewerker van de klant minder bestanden zien dan de directeur, enorm handig dus.

 

Deze vdr’s worden ook geanalyseerd waar jij rapportages van ontvangt. Hierdoor kan je jouw omgeving zo efficiënt mogelijk inrichten. Daarnaast is er ook gewoon support om de basis goed neer te zetten. Het is mogelijk om de omgeving meertalig te maken en is responsive. Dit laatste betekent dat de interface op elk device er goed uitziet.

 

Wanneer er belangrijke gebeurtenissen ontstaan in jouw vdr is het mogelijk om een notificatie te krijgen waarna je jouw actie meteen kan starten. Wat natuurlijk enorm belangrijk is dat al jouw bestanden in de virtual data room wordt voorzien van een watermerk. Hierdoor zorgen we voor optimale veiligheid en controle.

Energielabel aanvragen voor uw bedrijf

Op zoek naar een betrouwbaar bedrijf die voor u uw energielabel kan regelen? Energielabel voor uw bedrijf scoort een 8,8 op klantenvertellen.nl en scoort op alle facetten minimaal 4,5 ster van de 5 sterren. Ze staan bekend als een betrouwbare partij die uw energielabel simpel en snel kan regelen. Uw energielabel aanvragen is nog nooit zo simpel geweest. Er zijn drie simpele stappen waarna je de label al binnen een week binnen kan hebben.

Stap 1. Je boekt een van de energielabels op de website

Stap 2. Er komt een inspectie van het bedrijfspand

Stap 3. Binnen een week na opname is de energielabel voor uw bedrijfspand op papier en digitaal binnen.

 

Er gingen je al wat grote bedrijven voor zoals Beter Bed, Carpet Right, Center Parcs, Albert Heijn en nog veel meer. De energielabels zijn in heel Nederland te bestellen.

 

Aangezien er een inspectie langs moet komen om uw bedrijfspand te inspecteren verschillen de prijzen per vierkante meter van het bedrijfspand. Hieronder vind je deze prijzen. Deze prijzen zijn vaste prijzen, dus inclusief de reis en registratiekosten. Er wordt pas gefactureerd nadat de energielabel bij u binnen is.

 

Het meest verkocht energielabel is die voor panden van 0 vierkante meter tot en met 100 vierkante meter. Dit kost €345 exclusief BTW. Voor panden van 101 vierkante meter tot en met 250 vierkante meter kost het €395 exclusief BTW. Wanneer een pand 251 vierkante meter tot en met 500 vierkante meter groot is kost dat €450 exclusief BTW. Panden van 501 vierkante meter tot en met 1000 vierkante meter zijn €575 exclusief BTW. Bij panden van 1001 vierkante meter tot en met 2000 vierkante meter kost het €650 exclusief BTW. Er zullen offertes aangevraagd moeten worden wanneer je een energielabel wilt voor panden groter dan 2000 vierkante meter of wanneer je meerdere panden van een energielabel wilt voorzien. Deze offerte is uiteraard vrijblijvend. Uw energielabel aanvragen is nog nooit zo simpel geweest!

Een ode aan machines

Tegenwoordig is iedereen constant omringd met hightech apparaten. We staan er doorgaans niet bij stil, maar onze laptops, smartphones en smart-tv’s zijn eigenlijk stuk voor stuk supercomputers en ongelooflijke staaltjes techniek. Door het internet zijn we verbonden met de hele wereld, iets wat een aantal decennia geleden ondenkbaar was. We zijn hier tegenwoordig echter zo aan gewend geraakt, dat we er amper meer bij stil staan. Hetzelfde geldt voor het gebruiken van live gps verbinding tijdens het rijden, het googelen van een recept, of het terugspelen van je favoriete tv-serie. Technologie, machines en apparaten zijn zodanig onderdeel geworden van het dagelijks leven dat de millennial doorgaans niet beseft hoe geniaal deze machines zijn en welke belangrijke (en onbelangrijke) machines ze voorgingen.

Belangrijke machines voor de mensheid

De geschiedenis telt tal van belangrijke machines waar we niet dagelijks over nadenken, maar die van groot belang zijn voor de mensheid. Denk hierbij bijvoorbeeld aan de raket, de ENIAC (de eerste computer), de Ford-T, de Hubble telescoop, CT-scanner, drukpers, koelkast, lift, windturbine en locomotief. Of recenter natuurlijk de drone of de kwantumcomputer. Al deze uitvindingen hebben invloed op ons (dagelijks) leven. Maar er zijn nog veel en veel meer machines die noodzakelijk zijn in ons dagelijks leven, maar die we eigenlijk niet eens kennen!

Onmisbare machines

Vrijwel alles wat we elke dag zien, aanraken of gebruiken is op een bepaalde manier geproduceerd door een machine. Zo is bijvoorbeeld elke verpakking geproduceerd door een speciaal ontwikkelde verpakkingsmachine voor die specifieke verpakking. Alles is zodanig geautomatiseerd, dat er bijna geen mensen meer bij komen kijken om onze benodigdheden te produceren. Denk bijvoorbeeld aan een tandpastadopjesmachine, bierflesjesmachine, lasergraveermachine, golfpapiermachine, nietmachinemachine, pastasnijmachine of de robots die je auto in elkaar hebben gezet. Kijk dus even om je heen en sta er bij stil dat alles om je heen door een zeer specialistische machine is geproduceerd, en dat er ook weer machines bestaan om die machines te maken!